The Latino Art League

​​​​Guías de participación


1. Únicamente se aceptarán dos obras por artista, una no mayor de 11”x 14” y una segunda obra miniatura de 5”x 7” (Estas medidas incluyen marco).

2. Las obras deberán estar debidamente presentadas y listas para ser colgadas. Firmemente aseguradas y listas con sus respectivos alambres y ficha técnica en la parte trasera que incluye: título, médium, precio y nombre. Obras que no cumplan estos requisitos de participación, no serán aceptadas, no habrán excepciones.

3. Las obras deberán ser entregadas el día 3 de enero de 12pm a 1pm. En la Biblioteca Regional de Bethesda (7400 Arlington Rd, Bethesda, MD 20814)

4. La participación para esta muestra es gratis para los artistas miembros. TLAL retendrá solo un 20% de comisión por cualquier venta que se realice en esta exhibición. Las obras vendidas deberán permanecer en la biblioteca y no podrán ser retiradas antes del día 31 de enero. 

5. Los artistas que deseen participar de esta muestra deberán enviar un correo confirmando su participación a más tardar el día 28 de Diciembre, 2015. El correo deberá incluir fotos de las obras con la información correspondiente. (Título, médium, medida, nombre y año).

NOTA:
Se les agradecerá a los artistas que no participen enviarnos un correo en la brevedad posible para poder darles la oportunidad a otros miembros de someter una obra adicional. 
La muestra concluye el día 31 de enero del 2016. Las obras deberán ser recogidas ese mismo día de 12pm a 1pm.

Bethesda Regional Library



TLAL empieza el año 2016 con una muestra en pequeño formato. Esta exhibición se realizará en la biblioteca regional de Bethesda, MD. (7400 Arlington Rd. Bethesda, MD. 20814). La muestra podrá ser visitada a partir del día 3 de enero hasta el día 31 de enero del 2016.


TLAL begins the new year of 2016 with an exhibition in small format. This show will take place in the Bethesda Regional Library, (7400 Arlington Rd. Bethesda, MD. 20814). The exhibition can be visited during business hours from January 3 until January 31, 2016.



















































Exclusivamente miembros de TLAL


Esta es una muestra solo para artistas de TLAL con una membresía vigente. Se les recomienda a nuestros artistas participantes estudiar las bases completas y acomodar sus horarios para evitar retrasos tanto en la fecha de entrega y recojo de las obras. La participación para esta muestra es gratis para los artistas miembros. TLAL retendrá solo un 20% de comisión por cualquier venta que se realice en esta exhibición. Las obras vendidas deberán permanecer en la biblioteca y no podrán ser retiradas antes del día 31 de enero del 2016. 



A "Members Only" art exhibit.


This is an opportunity only for TLAL artists with a current membership. Please read the complete regulations to accommodate your schedule and avoid delays in both drop off & pick up of the artworks. The participation to the exhibition is free for our members. TLAL will retain only a 20% commission on any sale made in this exhibition. The works sold will remain in the library and can not be withdrawn before  January 31, 2016.












































Patrocinadores/ Sponsors










Obras en Pequeño Formato